Враження про Індію: Еллора

27 листопада їздили в Еллору дивитися печери. Від Пуне це близько чотирьох годин їзди, тож для цього довелося виїхати аж о п’ятій ранку. Не зважаючи на мій коматозний стан, печери дуже вразили.

A) Пуне  - B) Еллора

Печери Еллори були побудовані з 6 по 9 ст. до н.е. за часів правління династії Раштракутів. Весь комплекс складається з 34 печерних храмів, 12 з яких є буддійськими, 5 — джайнськими, і решта 17 — індуїстськими. Як і всі історичні пам’ятки подібного рівня, вони зараховані до списку світової спадщини ЮНЕСКО.

Всі печери пронумеровані, але орієнтуватися в них досить важко навіть маючи карту. На щастя, є чудовий сайт ElloraCaves.org з фотографіями, описом і картами всіх печер.

Холодне каміння, химерна архітектура... Атмосферу всередині печер словами передати неможливо, особливо усвідомлюючи, що їм під три тисячі років. Як це можна було створити, гадки не маю. Навіть храми не побудовані, а висічені просто зі скелі згори донизу. Поряд з краєвидами Лонавли Еллора справила на мене поки що одне з найсильніших вражень за весь час перебування в Індії.

Печера №16

День народження Сковороди

290 років тому народився Григорій Савич Сковорода, про що нам дбайливо нагадує Google на сторінці пошуку (якщо зайти туди з України).

«Уставав дуже рано, їв раз на день, без м'яса і риби, був завжди веселий, сильний, рухливий, з усього задоволений, до всіх добрий, усім готовий послужити. Поважав і любив добрих людей без різниці їх стану, навідувався до хворих, розважав сумних, ділився останнім з тим, хто нічого не мав». («Житіє Сковороди»).

• Що може бути солодше за те, коли любить і прагне до тебе добра душа?
• Любов виникає з любові; коли хочу, щоб мене любили, я сам перший люблю.
• Не все те отрута, що неприємне на смак.
• Безумцеві властиво жалкувати за втраченим і не радіти з того, що лишилось.
• О, коли б ми в ганебних справах були такі ж соромливі і боязкі, як це часто ми буваємо боязкі і хибно соромливі у порядних вчинках!
• З видимого пізнавай невидиме.
• Сліпі очі, коли затулені зіниці.
• Тоді лише пізнається цінність часу, коли він втрачений.
• Хіба може говорити про біле той, котрому невідоме, що таке чорне?
• Не може не блудити нога твоя, коли блудить серце.
• Тінь яблуні не заважає.
• Шукаємо щастя по країнах, століттях, а воно скрізь і завжди з нами; як риба в воді, так і ми в ньому, і воно біля нас шукає нас самих. Нема його ніде від того, що воно скрізь. Воно схоже до сонячного сяйва — відхили лише вхід у душу свою.
• Не розум від книг, а книги від розуму створились.

«Сутінки» від Притули

Вийшов пародійний переклад Сутінок від Сергія Притули, озвучений компанією «Кіт» на замовлення Нового каналу. Нещодавно навіть показували по телевізору.

Нехай мене простять прихильники саги, але як на мене, фільм дійсно затягнутий і не виділяється ні акторською грою, ні глибоким сюжетом. Від стосунків головних героїв віддає якоюсь хворобливістю та депресивністю, тому особисто мені спостерігати за ними важко. Єдине, що тішить — оригінальна симфонічна доріжка.

А ось днями подивився сагу в альтернативній озвучці. І знаєте, фільм заграв новими барвами :) Притула молодець — обійшовся без матюків і майже без відвертих непристойностей. Стібатися з кожного слова він не намагався, тому концентрація жартів, здається, оптимальна. Гарно вийшли й персонажі — у кожного свій характер, який витриманий упродовж усієї саги. Неприємний виняток з усього цього — четверта серія (Світанок), задля якої автор оригінального сценарію, схоже, пішов у запій, та й у озвучці жарти вийшли тупіші, так що можете сміливо її пропускати.

Скачати всі серії можна на торрент-трекері Гуртом.

Газраїль

Досить втягувати мене в це лайно.

Happy Diwali!

Тримайте свіжі фотки з індійського свята Дівалі, що знаменує собою перемогу добра над злом і закінчення фінансового року (мені здається, ці дві події якось пов’язані).

На даху готелю

Хоча це насамперед свято вогнів, на вулицях було більше шуму від петард, ніж світла. Схоже, індійці люблять святкувати шумно. Подекуди можна було бачити молодих людей студентського віку, що кидають петарди на середину дороги та радіють, як діти.

Святковий салют

Аудіофіли такі аудіофіли

От скажіть мені, що відбувається в головах людей, які слухають 96 кГц/24-бітні lossless-файли на звичайному плеєрі (нехай якісному) без підсилювача і стверджують, що вони чують різницю... ні, не з mp3, а навіть з 44 кГц/16-біт, тобто з роздільністю звичайного компакт-диска. Ось, що пише цей любитель Теплого лампового звуку™:

Тобто наш власник досконалих вух десь чув, що прошивка Rockbox на крихітному Sansa Fuze робить дива. Написавши всім, що провів «сліпий тест» на якість, містер Хай-фай отримав пояснення особливостей роботи рокбоксу:

Прочитавши викриття фокусу, людина пише:
«I realize that the downsampling doesn't help things, but there is more texture and depth to the 24/96 rips over the 16/44.»

Мовляв я розумію, що звук реально не покращується, але ж які барви, яка глибина звучання... Тепер спробуйте мені довести що аудіофільство — це не діагноз.

PS: Тим, хто зараз потягнеться за рушницею та захоче розказати про те, який чарівний світ хайфаю йому відкривають його супервуха у поєднанні з айподом, рекомендую спочатку прочитати цю статтю: 24/192 Music Downloads ...and why they make no sense. Відразу хочу додати, що сам маю на диску кілька файлів 24/192 FLAC, але крім тестування заліза вони хіба що дають ефект плацебо.

I voted! And I made a difference.

Побачив у місцевому супермаркеті. Останні вибори в цьому штаті (Махараштра) були у 2009 році, наступні будуть, здається, у 2014, але подекуди зустрічаються плакати з рекламою місцевих політичних партій, партійними списками та обіцянками чергових «покращень».

«Я проголосував! І мій голос має значення.»

А ви вже ознайомилися з програмами всіх партій? Вимагайте гречку у найближчому агітпункті вже сьогодні!

Tere Liye

Вибачайте, що довго не пишу. Час і натхнення не завжди є, але це не означає, що я зовсім байдикую. Просто здебільшого пишу «в скриню»: роблю чернетку і з часом її редагую й доповнюю, щоб упорядкувати враження.

Щоб трохи заповнити паузу, викладаю пісню, що останнім часом тішить мій слух (з фільму Вір і Зара, 2004 р.).

Lata Mangeshkar & Roop Kumar Rathod «Tere Liye»

Дивовижне поруч

Якби хтось сказав мені, що я на власні очі побачу, як жіноча збірна з регбі (!) з Ірану (!) в Індії (!) міняє долари США (!), подумав би, що дурний.

Іранська жіноча збірна з регбі

PS: До речі, на вигляд звичайні дівчата, тільки у хіджабах. Хто все ще не вірить, що це саме іранська жіноча збірна з регбі, зацініть їх у дії.

Відомі українці: Віра Фарміга

Невдовзі після того як переглянув Початковий код (2011 р.), дізнався, що одну з головних ролей зіграла Віра Фарміга, українка за походженням.

Віра друга з семи дітей в сім'ї українських емігрантів, Майкла (Михайла) (комп'ютерний аналітик) та Любові (вчителька) Фарміги. До шести років дівчинка не говорила англійською. Вона відвідувала українську католицьку школу в місті Нью-Арк (Newark) та виступала в гурті українського народного танцю, була вихованкою Пласту. (Вікіпедія)

У серіалі Touching Evil / Дотик зла (2004 р.) можна почути, як вона розмовляє українською, хоча і з легким «діаспорним» акцентом.

Віра Фарміга на Late Show with David Letterman

Віра Фарміга на IMDB
Неофіційний сайт

Враження про Індію (частина 1)

Робота почнеться тільки в понеділок, а поки є вільний час, вирішив почати ділитися враженнями.

В Індію!

Сьогодні лечу в Індію у відрядження, пакую валізи. Півтори місяці проведу в місті Пуне. За місцевими мірками — це як наш Кривий Ріг, хоча для нас це дуже велике місто: і за населенням, і за площею воно більше за Київ.

Буду 17-го жовтня, до цього числа можете не дзвонити, але інет там буде. Чекайте на дописи з фотками!

Переглянути більшу мапу

Латина дня

А чи знаєте ви, що звичайний діалог...

— Вільна каса!
— Дайте мені гамбургер, смажену картоплю і молочний коктейль.

...латиною звучатиме так:

— Mensa nummaria libera hic adest!
— Da mihi sis bubulæ frustum assæ, terrapoma in modo Gallico fricta, ac quassum lactatum coagulatum crassum.

Ну, і ще наостанок (може згодиться):

— Гей, ми тут усі в черзі!
— Heus, hic nos omnos in ordine sumus!

Через Дніпро по линві

Учора ходили на Арку дружби народів кататися «найдовшим тролеєм у Європі» через Дніпро (детальніше на Troll.in.ua). Чесно кажучи, задоволення навряд чи варте 150 гривень (зокрема для «адреналінщиків»), але хоч один раз спробувати раджу, особливо якщо з гарною компанією.

Song to the Siren

Вимкніть світло, сядьте у зручне крісло, візьміть якісні навушники або колонки й розслабтеся, бо таку пісню не можна слухати будь-де і будь на чому.

Тім Баклі — особистість неоднозначна і, як то кажуть, одіозна, але сьогодні він нас цікавить виключно як музикант. Пісня «Song to the Siren» («Пісня сирені», не плутати з бузком, сирена — то така казкова істота) записана у 1967 році і за цей час наплодила купу кавер-версій, одні з яких вдихнули в неї нове життя, інші — спаплюжили, як Азаров українську мову.

Tim Buckley «Song to the Siren»

Triumfa España!

Іспанія - Італія 4:0!

Laibach «España»

Україна - Швеція 2:1

Роз’єднала націю політика, але об’єднав спорт. Учора мене не дратували ні репет уболівальників, ні клаксони авто, у вечірньому вагоні метро стояв галас, а люди у вагонах усміхалися (!): українці святкували перемогу.

Хлопці герої, а Шева вобщє кросавчєг! Але найцікавіше попереду — 15 червня матч з Францією у Києві й 19 червня гра з Англією в Донецьку. В інтернеті вже вкотре згадують «пророцький» мультик Як козаки у футбол грали.

Слава Україні!

Футбольно-позитивне

Дівчина на стадіоні сидить на своїй хвилі, аж раптом бачить себе на великому екрані :) Не знаю, як вам, але мені її реакція піднімає настрій. Оце дивився б і дивився б. Робота оператора на таких заходах, мабуть, дуже весела.

Хтось був сьогодні на Хрещатику? Як там? Я другий день нікуди не виходжу, доводиться працювати вдома.

День Києва: програма заходів

Шановні кияни та гості столиці! Крім Співочого поля, Майдану й Андріївського узвозу в Києві на День міста ще є куди піти! Проявляйте фантазію й оригінальність!

Подивитися День Києва 2012 на карті більшого розміру

Купив нові навушники

Одне «вухо» в моїх Sennheiser IE 4 зовсім замовкло, і я став перед вибором: або лагодити старі навушники, або купити нові. Хоча на нові витрачатися «давила жаба», я вирішив знайти щось крутіше, ніж старі добрі «зени», в яких мені подобалася надійність і співвідношення якість/ціна. Цю планку опускати я не збирався, і після кількох годин пошуків у гуглі й блукання аудіофілськими форумами зупинив свій вибір на Brainwavz M3.

Замовляти довелося з Харкова, бо в Києві дорожче, та й взагалі їх знайти важко (якщо комусь цікаво, читайте тут).

Перші враження — звук дуже чіткий, гарно чутно, де розташований кожен інструмент. Шнур армований і не сильно скручується (кручена пара), в комплекті твердий чохол. Словом, дуже сподобалися. Детальний огляд читайте на player.ru.

Якщо комусь потрібні «зенхайзери» (ті, що глухі на одне вухо), віддам за 200. Навіть скажу, де полагодити :)

Googoosh «Man amade am»

Давно хотів поділитися однією надзвичайно красивою піснею від не менш красивої іранської співачки азербайджанського походження Ґуґуш (справжнє ім’я — Фаїґе Аташин).

Народжені в СРСР, можливо, пам’ятають мелодраму «Довга ніч», де Ґуґуш знялася в головній ролі. Через пару місяців після виходу фільму, у січні 1979 р. в Ірані сталася ісламська революція, і творчість Ґуґуш опинилася під забороною.

У 2000 р. вона емігрувала в США, де досі живе в Лос Анджелесі й навіть іноді подорожує з концертами по світу.

До речі, 5 травня вона святкуватиме своє 63-річчя.

Googoosh «Man amade am»

Гарна передача про стосунки, сім’ю й виховання дітей

Почав дивитися розмову Олександра Гордона з психологом Ольгою Троїцькою на тему відносин, сім’ї та виховання дітей (передача «Долго и счастливо»). Подивився тільки перші дві частини — дуже доладно і актуально, рекомендую. Якщо ви знайомі з системно-сімейними розстановками Берта Геллінґера (пані Троїцька — його учениця), то це щось подібне.

Долго и счастливо (1): Как делают мальчиков»
(Вихованням дітей в сучасній міській сім’ї найчастіше займаються жінки. В останні роки збільшується кількість чоловіків, які не поспішають заводити власну сім’ю й надовго залишаються в батьківській. З точки зору психології це не випадковий збіг обставин, а взаємопов’язані факти.)

Український хіт від Мілли Йовович

Вчора у своєму Твітері Мілла Йовович написала:

ще один епічний твіт: оце щойно знайшла версію "proud mary", яку записала для фільму, що вийшов восени, сценаристом і режисером якої виступив фамке янссен, фільм називається "виховання боббі". щоб ви зрозуміли, пісня співається українською -і до всіх моїх українських фанів, в мене жахлива українська, а співаю нею я ще гірше! lol!- та це звучить неймовірно! наступним твітом я її викладу!

Ось і сама пісня:

Milla Jovovich «Proud Mary»

Пісня з вогником — ось, що я вам скажу! :)

Про збіги обставин

Захворів на минулих вихідних. Неприємно, звичайно, але це іноді допомагає трохи розгребти свої справи, не метушитися. У блозі щось нашкрябати, врешті-решт :)

Але вже за кілька днів хвороби дома не сиділося. Тим більше прийшло повідомлення, що мій диск Flёur «Пробуждение», замовлений через акцію на сайті Kroogi (я не так давно писав про цей альбом), можна буде забрати в день концерту. У четвер поїхав забирати «мою прєєєєлєсть» — з автографами на обкладинці! :)

Коли їхав забирати диск, у маршрутці по дорозі до метро на спинці сидіння прямо переді мною побачив дивний напис «СКРЫНЯ ВЗДОРАВЛИВАЙ». Ну, думаю, збіг обставин, але приємно :) Ще помітив, що замість шансону грала досить пристойна музика — здається, «Просто радіо». Здивувався про себе. По дорозі додому сів у маршрутку, аж чую — теж щось непогане грає. Думаю: «Принаймні у двох водіїв на маршруті з музичним смаком все гаразд». І тут я опустив очі на спинку сидіння й побачив знайомий напис. Ну, один водій — це теж непогано :)

Це класно помічати приємні дрібниці — наче маленькі подарунки особисто від Бога.

We're going to Ukraine!

Порвало.

Реклама WorldSoccerShop.com

Велкам ту Юкрейн, шобвивсіздоровібули.

Roxette: Travelling

Група: Roxette
Альбом: Travelling: Songs from Studios, Stages, Hotelrooms & Other Strange Places
Дата виходу: 24 березня 2012 р.

Список пісень:
1. Me & You & Terry & Julie
2. Lover, Lover, Lover
3. Turn of the Tide
4. Touched by the Hand of God
5. Easy Way Out
6. It's Possible
7. Perfect Excuse
8. Excuse Me, Sir, Do You Want Me to Check on Your Wife?
9. Angel Passing
10. Stars
11. The Weight of the World (Vocal Up Mix)
12. She's Got Nothing On (But the Radio)
13. See Me (New Version)
14. It's Possible (Version Two)
15. It Must Have Been Love

Roxette «It's Possible»


Уривки з «Travelling»

Лишився тиждень...

Пробудження Flёur

Не знаю, як вам, але мені настрій псує не стільки холод з вітром і навіть не відсутність снігу, а безмежні калюжі, що поширюються з відлигою.

Але є і приємні новини: з п’ятниці альбом «Пробуждение» одеської групи Flёur доступний для прослуховування й завантаження з сайту Kroogi за схемою «заплати, скільки вважаєш за потрібне». Там само можна замовити промо-матеріали, сам диск і навіть платівку (!).

На щастя, до альбому потрапили деякі пісні з концерту Flёurescent, про який я вже писав: «Спасибо», «Шиповник», «Оборвалось», «Мир потерянных вещей» і «Живое». На жаль, невиданими так і залишилися «Обескровленная Мэри» і «Отрезок пути».

Rhapsody of Fire feat. Christopher Lee «The Magic of the Wizard's Dream»

Саруман у всій красі. Не всі знають, що Крістфер Лі займався академічним вокалом і має гарний густий бас (хоча у Володарі перснів можна чути його спів).

Rhapsody of Fire feat. Christopher Lee «The Magic of the Wizard's Dream»

Rhapsody of Fire на Вікіпедії

Whitney Houston R.I.P.

Прощавай, Уітні. Шкода, що все так сталося...

Ціла епоха пройшла.

Whitney Houston «Greatest Love of All»

Джамала «Find Me»

Чудова пісня, чарівний голос, гарний кліп, Львів...

Джамала «Find Me»

І тут вони

Цирк приїхав!

«Джон Клиз, Терри Джонс, Майкл Пэлин, Эрик Айдл и Терри Гиллиам объединяются, чтобы принять участие в фантастической комедии «Всё, что угодно» (Absolutely Anything). Режиссером станет Терри Джонс, снимавший «Монти Пайтон и Священный Грааль» и другие полнометражные фильмы труппы.

К сожалению, самих «пайтоновцев» на экране зрители не увидят: актеры озвучат группу пришельцев, созданных при помощи компьютерной графики. Их герои окажутся на нашей планете и подарят одному из землян способность делать всё, что угодно, чтобы посмотреть, что из этого выйдет. Также в фильме окажется говорящий пес по имени Дэннис, чье понимание происходящего будет гораздо лучше, чем у простых землян. Дэнниса озвучит Робин Уильямс.»

Des'Ree «Kissing You»

Може хто пам’ятає цю пісню з фільму Ромео + Джульєтта (1996) з Леонардо Ді Капріо?

Des'ree - Kissing You by danielekar

І знову він

The Mamas & The Papas «Monday Monday»


Bangles «Manic Monday»


The Boomtown Rats «I Don't Like Mondays»

And have you got a case of the Mondays?

Мрії здійснюються

Якось улітку минулого року я йшов по вулиці, й мені в голову прийшла одна цікава думка. Я подумав, що хотів би спробувати озвучувати кіношних чи мультяшних персонажів. Або навіть героїв у комп’ютерних іграх. Причому саме англійською мовою. Ну не завжди у нас легко знайти потрібного носія мови для озвучки, а я мав би нагоду потренувати свою вимову.

І ось буквально через кілька днів мені подзвонив приятель та запропонував озвучити англійською кількох персонажів у дитячій навчальній комп’ютерній програмі (насправді це цілий освітній проект, але то окрема тема). Виявилося, що в носія мови, який озвучував персонажів, виникли проблеми з візою, й він не зміг вчасно приїхати, тому довелося швидко шукати заміну.

Але до чого я це згадав? Сьогодні натрапив на запис телепередачі, де в гостях була дівчина, яка швидко стала відомою завдяки своїм відеоролікам в Ютубі. Її більш знають як «ту, що говорить мультяшним голосом».

відео 1

Любіть Україну, як сонце любіть...

У продовження різдвяної теми:

Китайські дівчата співають «Щедрик»

Христос Ся рождає!

ВВ «Щедрик»